BIBLIOGRAFIA
ABOU, Sélim, (1981) - L'identité culturelle, Paris, Éd. Anthropos,
1995
AGUALUSA, J. E. - Jornal
Público de 040295.
AGUIAR, Manuela -
Políticas e Estratégias para as Comunidades Portuguesas I, Univ. Aberta,
1993/94..
ALMEIDA, Adelino - A
partilha de África no séc. XIX e a definição dos limites dos territórios
portugueses, Africana, nº 2, Porto, Março 1994.
ALMEIDA, Vieira de -
Público Magazine de 020795.
Assumpção, Mª H. Ortiz -
A identidade nacional na dramaturgia angolana, Actes du Colloque International
- Les Littératures africaines de langue portugaise, Fund. Calouste Gulbenkian,
Paris, 1989.
ANGENOT (et alii) - Théorie littéraire, Paris, PUF, 1989.
BENDER, Gerald J. (1976)
- Angola sob o domínio português - mito e realidade, Lisboa, ed. Sá da Costa, 1980.
BLANCHOT, Maurice - Le livre à venir, Paris, ed. Gallimard, 1959.
BLOCH, Ernst - Le Principe Espérance II - Les épures d’un monde meilleur,
Paris, Éd. Gallimard, 1982.
BRUNEL, P ; Chevrel Y - Précis de Littérature Comparée, Paris, PUF, 1989. CAPELO,
H.; Ivens, R. - De Angola à Contracosta (1886), 2 vol., ed. Europa-América.
CARVALHO, A. Dias de - A
Educação como Projecto Antropológico, Porto, ed. Afrontamento, 1992.
CARVALHO, Ruy Duarte - Paix et guerre chez les pasteurs kuvale / Lettre de
Vitivi, in Politique Africaine, 57, L’Angola dans la Guerre, éd. Karthala, mars
1995.
CÉSAIRE, Aimé - Discours sur le Colonialisme, Présence Africaine, Paris,
1989.
COELHO, E. Prado, Os
Universos da Crítica, Lisboa, ed. 70, 1982.
COQUERY-Vidrovitch, C. - Du bon usage de l’éthnicité, Le Monde
Diplomatique, juillet 1994.
CORDEIRO, Luciano -
Questões Coloniais, Lisboa, ed. Vega,
s/d.
CROS, Edmond - Sociologie de la littérature, Théorie littéraire (direct. Angenot),
Paris, PUF, 1989.
ENDRUSCHAT, A. - A língua
falada como força motriz do desenvolvimento do português angolano, revista
Angolê, nº 1, Março de 1990.
ÉTIEMBLE, R. - Comparaison n'est pas raison, Paris, Éditions Gallimard,
1963.
FABRE, Thierry - Les intermédiaires culturels, Paris, Migrations Société,
nº 5-6, oct.-déc.1989.
FABRE, Thierry - Les intermédiaires culturels, éléments de réflexion,
Paris, Migrations Société, nº 22-23, juillet-octobre, 1992.
FERREIRA, Manuel - Que
Futuro para a Língua Portuguesa em África?, Lousã, ed. A preto e branco, 1988.
FOUCAULT, Michel - Les mots et les choses, Paris, éd. Gallimard,
1966.
FRANZ, Wilhelm Heimer -
Sobre a articulação dos modos de produção em Angola, Análise Social, vol. XIX,
1983.
FREGE, G. - Estudios
Sobre Semantica, Barcelona, ed. Ariel, 1971.
FREYRE, Gilberto, (1933)
- Casa Grande e Senzala, ed. Livros do Brasil
FREYRE, Gilberto - O
mundo que o português criou, Lisboa, ed. “Livros do Brasil”, 1940.
GENETTE, G. - Poétique et esthétique, Magazine littéraire, nº 328, janvier,
1995.
GONÇALVES, Jonuel -
Angola - O retrato de um mosaico etno-cultural, Jornal Público de 310591.
GROSJEAN, François - An Introduction to Bilingualism, Harvard Univ. Press,
1982.
GUERRA, João P. - Memória
das Guerras Coloniais, Porto, ed. Afrontamento, 1994.
GUIMARÃES, Ângela - A
questão colonial - introdução a um debate, Análise social, Vol. XIX, 1983.
GUYARD, M. F. - La Littérature Comparée, Paris, Que sais-je ? 1951
HOFFMANN, Ludger - Intercultural Writing - A pragmatic analysis of style,
in Taming of the texte, London, edited
by Willie Van Peer, Routledge...
JACQUARD, A. - Au regard de la science, Le Courier de l’Unesco, mars 1996.
LABAN, Michel - Angola -
Encontro com escritores, 2 vol., Porto, ed. Fund. Engenheiro António de
Almeida, 1991.
LARANJEIRA, Pires -
Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa, Lisboa, Univ. Aberta, 1995.
LARANJEIRA, Pires - A
Negritude Africana de Língua Portuguesa, Porto, ed. Afrontamento, 1995.
LIMA, Mesquitela de - Os
Kyaka de Angola, Lisboa, ed. Távola Redonda, 1988.
LOURENÇO, Eduardo - O
Labirinto da Saudade, Círculo de Leitores, 1988. LUCAS, Mª M. - Organização do
Império, História de Portugal (dir. José
Mattoso), vol. V, Lisboa, Círculo de Leitores, 1993.
MADELÉNAT, Daniel - Littérature et Société, Précis de Littérature Comparée,
Paris, PUF, 1989.
MASSA, Jean-Michel - Approche méthodologique du colloque, Actes du Colloque
International - Les Littératures Africaines de Langue Portugaise, Fund.
Calouste Gulbenkian, Paris, 1989.
MASSA, Françoise et MASSA, J.-M. - Mondes lusophones d’Afrique, écritures lusographes,
Revue de Littérature Comparée, Janvier-Mars 1993.
MADUREIRA, Arnaldo - A
Colonização Portuguesa em África (1890-1910), Lisboa, Livros Horizonte, 1988.
MAFFESOLI, Michel - La Contemplation du Monde - figures du style
communautaire, livre de poche essais 4223, 1993.
MEDEIROS, François - L'Occident et l’Afrique : XIII-XV siècle, Paris, éd.
Kartala, 1985.
MEMMI, Albert - Le racisme, folio actuel 41, 1994.
MINER, Earl - Études comparées interculturelles, Théorie littéraire (direct.
Marc
Angenot et alii), Paris, PUF 1989.
MOREIRA, Adriano -
Política de Integração, Bol. Geral do Ultramar, nº431-435, 1961.
MOREIRA, Adriano - O
Tempo dos outros, Lisboa, Livr. Bertrand, 1968.
MORIN, E. e BOCCHI, G. e
CERUTI, M. Os problemas do fim de século, Lisboa, ed. Notícias, 1993.
MOURA, Jean-Marc - L'imagologie littéraire : essai de mise au point
historique et critique, Revue de littérature comparée, nº 3 / 1992.
NETO, Félix - Psicologia
da Migração Portuguesa, Lisboa, Univ. Aberta, 1993.
OLIVEIRA, J. Osório -
Literatura Africana, Ag. Geral do Ultramar, 1944.
OLIVEIRA, J. Osório -
Contribuição Portuguesa para o Conhecimento da Alma Negra, Lisboa, 1952.
OLIVEIRA, M. A.F. - Reler
África, Inst. de Antropologia, Univ. de Coimbra, 1990.
PACHECO, Carlos - José da
Silva Maia Ferreira. O Homem e a sua Época, UEA, Luanda, 1990.
PACHECO, Carlos -
Leituras e bibliotecas em Angola na primeira metade do século XIX, revista
Vértice, Julho-Agosto de 1993.
PACHECO, Carlos - Jornal
Público de 050595
PAGEAUX, D.-H. - De l’imagerie culturelle à l’imaginaire, Précis de littérature
comparée (direct. de Pierre Brunel et Yvres Chevrel), PUF, 1989.
PAGEAUX, D.-H. - La littérature générale et comparée, Paris, Armand Colin
Éditeur, 1994.
PAQUETTE, Didier - La médiation, évolution historique d'un concept,
Migrations Société, nº 16-17, juillet-octobre, Paris, 1991.
PAQUETTE, Didier - Aliénation, différence et contradiction, L'Homme et la
Société, nº 103, Paris, mai 1992.
PAQUETTE, Didier - L'interculturalité franco-portugaise, Migrations
Société, nº 22-23, juillet-octobre, Paris, 1992.
PÉLISSIER, René -
História das Campanhas de Angola - resistência e revoltas 1845-1941, 2 vol.,
ed. Estampa, Lisboa, 1986.
PÉLISSIER, René - La Colonie du Minotaure : nationalismes et révoltes en
Angola (1926- 196161), éd.
Orgeval, 1979.
PÉLISSIER, René - Le naufrage des caravelles - études sur la fin de
l'Empire portugais, Paris, ed. Pélissier, 1979.
PEPETELA, (1983) - Yaka, Lisboa, Publ. D. Quixote, 2ªed., 1992.
PEROTTI, Antonio ; Toulat, Pierre - Éditorial, Migrations Société, nº
22-23, Paris, juillet-octobre, 1992.
PINTASILGO, Mª de L. -
Uma prática social efectiva, Textos de Apoio 2, NCI, 1993/94.
PLATÃO, Íon - Lisboa, ed.
Inquérito, 2ª ed., 1992.
PUJOLLE, Thérèse - L'Afrique noire, Dominos - Flammarion, 1994.
RAMOS, Rui-As décadas da
sangria, Semanário Expresso de 020291.
REDINHA, José,
Etnossociologia do Nordeste de Angola, Lisboa, Agência-Geral do Ultramar, 1958.
REIS, Carlos - O
Conhecimento da Literatura, Coimbra, Almedina, 1995.
RIBEIRO, Orlando -
Destinos do Ultramar, Livros Horizonte, 1975.
RICOEUR, P. - Do texto à
acção, ensaios de hermenêutica II, rés ed., Porto SILVA, René Rodrigues -
Síntese da Situação Educacional em Angola, Seminário I, Univ. Aberta, 1992/93.
SILVA, Rui F. - Racismo e
colonização étnica de Angola, rev. História, Junho 1995.
SILVA, V. M. A. - Teoria
da Literatura, 8ª ed., Coimbra, Almedina, 1994.
SOROMENHO, Castro - A
Expedição ao País do Oiro Branco, Lisboa, Livr. Clássica edit., 1944.
TACCA, O. - As vozes do
romance, Coimbra, Almedina, 1983.
TAGUIEF, P. A. - La force du préjugé. Essai sur le racisme et ses doubles,
Paris, La Découverte, 1987.
TODOROV, T. - Mikhaïl Bakhtine, le principe dialogique suivi de Écrits du
Cercle de Bakhtine, Paris, éd. du Seuil, 1981.
TODOROV, T. - Nous et les Autres. La réflexion française sur la diversité
humaine, Paris, éd. du Seuil, 1989.
TORRES, A. P. - Yaka (ou
o calcanhar de Aquiles?), Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, Lisboa,
Fund. Cal. Gulbenkian, 1987.
VENÂNCIO, José C. - Uma
perspectiva etnológica da Literatura Angolana, Lisboa, Ulmeiro, 2ª ed., 1993.
VENÂNCIO, J. C. -
Literatura e poder na África lusófona, Lisboa, ICALP, 1992.
WIHTOL de Wenden, C. - À la recherche des intermédiaires culturels,
Migrations Société, Paris, nº 22-23, Juillet-octobre, 1992.
ZÉRAFFA, Michel - La révolution romanesque, Paris, U. G.E., 1972.
Dissertação concluída no
dia 13 de Junho de 1996, em Mem Martins - Sintra -, por Manuel Cabeleira Gomes
Sem comentários:
Enviar um comentário